• O nas

  • O nas

  • Lindleyowie

  • Lindleyowie

  • E-biblioteka

  • E-biblioteka

  • Nasze archiwum

  • Nasze archiwum

  • Kontakt

  • Kontakt

  • Nowości

  • Nowości

  • Linki

  • Linki

Aktualności

Nowa rzeźba Williama H. Lindleya w Warszawie

Warszawa wzbogaciła się o nową rzeźbę Williama Heerleina Lindleya. Popiersie angielskiego inżyniera zaprojektował profesor Jan Pastwa, ławeczkę dr Norbert Sarnecki przy współpracy z Anną Sarnecką.

Nowa rzeźba Williama H. Lindleya w Warszawie

Latem tego roku Warszawa wzbogaciła się o nową podobiznę Williama Heerleina Lindleya. Rzeźbę, a właściwie popiersie angielskiego inżyniera wykonał profesor Jan Pastwa z Uniwersytetu Sztuk Pięknych w Warszawie. Jest on także autorem rzeźby całej postaci W.H. Lindleya przy ławeczce mu zadedykowanej na warszawskim Podzamczu. Ławeczkę zaprojektowali dr Norbert Sarnecki we współpracy z Anną Sarnecką.





Popiersie W.H. Lindleya stoi w najnowszym obiekcie Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji - stacji ozonowania pośredniego i filtracji na węglu aktywnym. O ile płaskorzeźba przedstawiająca Williama Lindleay-ojca na frontonie budynku jest widoczna z ulicy Filtrowej, o tyle popiersie nie jest publicznie dostępne. Mogą je obejrzeć jedynie goście obiektu.


 


Cieszy nas fakt upamiętnienia W.H. Lindleya na terenie Wodociągu Centralnego popiersiem, choć Państwo Artyści  nie skorzystali z naszej ikonografii i nadali swojej rzeźbie profil autora tej notatki (intuicyjnie słusznie), niezmordowanego tropiciela drogi zawodowej i życiowej rodziny Lindleyów, znakomitych angielskich inżynierów cywilnych.

Na temat dorobku artystów zob.: http://sculpture.com.pl/files_NS/index.htm

Societas Lindleiana objęło Honorowy Patronat

Na zaproszenie organizatorów Międzynarodowego  Festiwalu Pianistycznego Chopin w sercu Warszawy, Towarzystwo Lindleyowskie "Societas Lindleiana" zostało Honorowym Patronem tej najważniejszej tego lata imprezy kulturalnej naszej stolicy. 



Societas Lindleiana objęło Honorowy Patronat

Z wielką przyjemnością informujemy, że na zaproszenie organizatorów Międzynarodowego  Festiwalu Pianistycznego Chopin w sercu Warszawy, Towarzystwo Lindleyowskie "Societas Lindleiana" zostało Honorowym Patronem tej najważniejszej tego lata imprezy kulturalnej naszej stolicy.


 ***


Inauguracyjny recital włoskiej artystki Leonory Armellini
będzie miał miejsce 7 lipca o godzinie 16.00.

Kolejne recitale odbędą się w dniach:  14, 21, 28 lipca oraz 4, 11, 18 i 25 sierpnia 2018 r.


Szczegóły: http://chopinwsercuwarszawy.pl/festiwal-2018/

***


Cieszymy się z tego zaszczytu podwójnie. Po pierwsze, na rok 2018 przypada dwieście dziesiąta rocznica urodzin Williama Lindleya, założyciela inżynierskiego rodu, którego trzech synów nadzorowało prace kanalizacyjne i wodociągowe w Warszawie. Centralne obchody odbędą się jesienią w mieście Hamburgu, gdzie zaczęła się europejska kariera Lindleyów. 


Po drugie, festiwal będzie miał miejsce w nadzwyczaj pięknie odrestaurowanym kościele Świętej Trójcy, w którym „w roku 1825 Fryderyk Chopin wystąpił przed carem Aleksandrem I i otrzymał od niego pierścień z brylantem. Młody kompozytor śpiewał także w parafialnym chórze i słuchał tu kazań” - pisze Przemysław Lechowski, dyrektor artystyczny festiwalu.


Dla naszego Towarzystwa Lindleyowskiego najważniejsze jest to, że organizatorzy zauważyli i docenili, obok oczywistej religijnej roli kościoła (świątynia Boża) i kulturalnej  (dokonała akustyka), jej skromną całkiem świecką rolę w dziejach naszego miasta.


W 1881 roku oko Williama Heerleina Lindleya, angielskiego inżyniera cywilnego, w czasie wizyty w Warszawie, padło na elegancki w proporcjach, zaprojektowany przez samego Szymona Bogumiła Zuga, królewskiego architekta, kościół Świętej Trójcy. Nie względy religijne odegrały tu największą rolę, choć William H. Lindley był członkiem kościoła anglikańskiego, ale fakt, że wraz z wieńczącym go krzyżem był najwyższą budowlą ówczesnej Warszawy. Po rezygnacji ze względu na stan zdrowia siedemdziesięciotrzyletniego ojca Williama z prac nad kanalizacją i wodociągami Warszawy wszystkie jego obowiązki przejął najstarszy syn William H. Lindley.


Do tak wielkiej inwestycji infrastrukturalnej miasta potrzebny był nowoczesny i dokładny jego pomiar, a także szczegółowy plan. Do pomiarów zaś potrzebna była odpowiednia sieć punktów triangulacyjnych. I tak to na plan pierwszy wysunął się kościół Świętej Trójcy przy obecnym placu Stanisława Małachowskiego (wówczas placu Ewangelickiego przy ulicy Mazowieckiej i Erywańskiej). Krzyż na jego kopule wybrany został przez Williama H. Lindleya jako punkt główny (zero geodezyjne) do triangulacji Warszawy, w którym się zbiegało pięć punktów pomiarowych wyznaczonych w różnych miejscach miasta (szczegóły zob. R. Żelichowski, Paweł E. Weszpiński, Rok 1912. William Heerlein Lindley. Plan Warszawy. Wyd. Muzeum Warszawy 2016).


Jak pisał dr Paweł E. Weszpiński: „Wliczając pomiary i kartowanie uzupełniające, 237 ulic miasta na lewym brzegu Wisły skartowano w latach 1883-1893 na 686 arkuszach szkiców, a 71 ulic Pragi w latach 1903-1904 – na 170 arkuszach szkiców. Łącznie prace objęły 308 warszawskich ulic o długości 187,4 km, pomieszczono je na 836 arkuszach szkiców” (s. 161).


Przygotowania do prac triangulacyjnych w Warszawie ilustruje reprodukowana poniżej strona albumu pamiątkowego przygotowanego przez współpracowników Williama H. Lindleya z okazji 25-rocznicy rozpoczęcia prac kanalizacyjnych i wodociągowych w naszym mieście. Centralnym punkt tej strony stanowi kopuła i krzyż kościoła Świętej Trójcy. Widoczne jest także pięć pozostałych punktów pomiarów.



Organizatorzy/Organizers

Parafia Ewangelicko-Augsburska Świętej Trójcy W Warszawie

Towarzystwo im. Fryderyka Chopina

Partnerzy Artystyczni/Atristic Partners

Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny Towarzystwa Chopinowskiego W Hanowerze / Niemcy

Syberyjski Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny Im. Fryderyka Chopina W Tomsku / Rosja

Warszawskie Warsztaty Pianistyczne

Partnerzy Organizacyjni/Organizational Partners

Zespół Państwowych Szkół Muzycznych im. Fryderyka Chopina W Warszawie

Patronaty/Patronate

Towarzystwo Lindleyowskie Societas Lindleiana




  • Archiwum
Slideshow Image 1 Slideshow Image 2 Slideshow Image 2 Slideshow Image 2 Slideshow Image 2 Slideshow Image 2 Slideshow Image 2

Nowości

  • wszystkie
  • spotkania
  • książki
  • wystawy
  • Informacje prasowe
  • Ciekawostki
312308306304298

Easter 2024

Warsaw Water Supply Company wishes everyone Happy Easter 2024!


To read more click on czytaj więcej
czytaj więcej

Easter 2024


Water Supply Company in Warsaw send us best Easter 2024 wishes. It is written in Polish but they mean:
Peace and Health, Joy and Mutual Kindness...








HAPPY EASTER 2024!

Societas Lindleiana

170 years ago Robert S. Lindley was born

Robert (Bob) Searles, second son of William Lindley, was born on January 28, 1854


Ta read more click on: czytaj więcej
czytaj więcej

170 years ago Robert S. Lindley was born

William Lindley's second son, Robert (Bob) Searles, was born on January 28, 1854 in Hamburg.His father had similar hopes for him as for elder brother William Heerlein.He was convinced that this profession could provide them with good financial security for the future and allow them to live a prosperous life. Father William Lindley sent him, like his other sons, to an English school. In 1880, at the age of 16, as wascustomary, he was employed in the family business.It is known that he was in Warsaw this year together with William Heerlein, where he had the best impression of the meeting with President Sokrates Starynkiewicz.



The chance to obtain a contract caused William Heerlein to prepare his younger brother Robert to become his representative in Warsaw.Robert worked on the preliminary design of water and sewage systems together with his father and brother.It was on his shoulders that contacts with President Starynkiewicz and negotiating the terms of employing local specialists rested.



As his future wife, Robert chose Sara Amalia Marie Ladenburg, three years younger than himself, the daughter of a banker from Frankfurt am Main, coming from a large family, partly of German and partly French descent.The wedding took place in Frankfurt on January 10, 1882.





Robert S. Lindley and his wife Marie, 1881



As a representative of the family company, Robert resided in Warsaw in the years 1881–1888. Young couple felt great in this city.“We like the climate here very much.I am pleased to say that Marie is feeling as well as possible.We went out for a visit in the evening and danced waltzes for two hours," Robert wrote to his father about his pregnant wife.Robert and Marie chose the elegant Smolna Street as their new residence.

William Heerlein assigned the English engineer Wood to help Robert."As proof of the technical talent of both these engineers, I can boldly point to the structures they have already partially completed in Warsaw, despite the great difficulties encountered (...) finally, I must draw attention to the fact that both of my assistants have a quality whose importance should berecognized not only by me, but also by people to whom the affairs of Warsaw are no stranger, and this is conscientiousness in the full sense of the word, beyond any doubt (...)" - he justified his choice.In fact, the works began already in 1882. For Robert, a period of real challenge began, launching further tenders, subsequent stages of work and other activities.


On December 7, 1888, Robert finally left Warsaw.First he went to Hamburg and then to Frankfurt am Main.Ultimately, he chose the town of Blackheath near London as his new home.About 1897 Robert S. Lindley moved to Godstone Place, Surrey, where he purchased a house and farm on the outskirts of the village.





Home in Godstone






Robert S. Lindley with Marie and son Edward in the carriage 




Wife Amalia Marie Ladenburg died in Godstone on March 10, 1925, July 9 of the same year, at the age of seventy-two years, passed away Robert S. Lindley.


As his grandson Robert Egerton wrote: “he lost the will to continue living, blaming himself and fate for the lack of a means of transport that could have taken her to the nearest hospital and perhaps saved her.The efforts of my mother, who took him with her to Italy to regain balance there, were in vain." Of the five children, four survived: two sons and two daughters. Three of them were born in Warsaw.

Katrin Lindley from Cologne

Katrin Lindley from Cologne sends her Christmas wishes


Ta read more click on: czytaj więcej

czytaj więcej

Katrin Lindley from Cologne

 

Katrin Lindley, a descendant of Joseph Lindley, graphic designer and author of children's books, whose professional life is connected with Cologne, a city in the state of North Rhine-Westphalia, in West Germany, sends us her Christmas wishes:




Happy Season!

Happy Christmas and a Prosperous New Year 2024!
czytaj więcej

Happy Season!

140 years ago, on 20 August 1883, sewage works began in Warsaw

On 20 August 1883, sewage works began in Warsaw commemorated by a plaque.

To read more click on: czytaj więcej
czytaj więcej

140 years ago, on 20 August 1883, sewage works began in Warsaw

On August 20, 1883, the long-awaited sewage works began in Warsaw. This fact was commemorated by the bilingual following plaque:

"To commemorate the commencement of the construction of the sewage system of the city of Warsaw on 20 August 1883, according to the design and under the direction of engineer W. Lindley and his sons, this stone was laid by the acting mayor of the city, general lieutenant Starynkiewicz."





Source: Zespół Stacji Filtrów



A marble plaque with this inscription was embedded in the wall of the "A" sewer (collector) near the viaduct built in 1959 over the perimeter line on the axis of Julian Marchlewski Street, now Jana Pawła II. Currently, this plaque is in the Museum of Waterworks and Sewerage located at the Water Treatment Station "Filtry", at Koszykowa 81.


The Polish -language plaque has traces of damage from World War II.

Przejdź do strony:
  • << Pierwsza
  • < Poprzednia
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • Następna>
  • Ostatnia >>
Societas Lindleiana, wszelkie prawa zastrzeżone
  • O nas
  • Lindleyowie
  • E-biblioteka
  • Nasze archiwum
  • Kontakt
  • Linki
Projektowanie stron internetowych: www.bedweb.pl