Exhibition „Underground City. 125 years of Warsaw water supply
125 years ago the first inhabitants of Warsaw could drink fresh and filtered water direct from their taps. The modern design based on experience gained in Hamburg and Frankfurt on Main made the Lindleys heroes of the day.
The construction started in 1883 and only three years later the dream came true. On this occasion the Warsaw Municipal Waterworks Ltd. (MPWiK) have planned two majour events: a special edition of a new photo-album and a photo exposition under the same title.
The presentation of the album took place on 31 May, in the mid of the day, on a beautiful location of Warsaw treasure premises – Old Orangerie in Łazienki Park.
On the same day the photo exhibition was opened for the general public. Set on beautifully renovated drawings as well as old photographs from MPWiK collection are to be admired from 1 June in the so called Open-air Łazienki Gallery along Aleje Ujazdowskie avenue.
20 years have passed since our first meeting at the Polish Institute in Darmstadt in 2003, when Ryszard Żelichowski presented the first edition of his book The Lindleys. The history of an engineering family.In following years, the family reunion took place in Warsaw (2007), Hamburg (2008), Prague (2009), Frankfurt am Main (2012), Baku (2014, 2017) and Hamburg (2015 and 2018).
Munich 2023.
At the end of the pandemic mixed team of English and German families, started to think about a new place to meet.The choice of Munich seemed natural. One of our seniors, Ursula Caspar (1931-2023), who turned 90 in 2021, lived there, but due to the pandemic we could not visit her.Secondly, in Munich is located the famous German Museum, which William Heerlein Lindley co-organized with German engineer Oskar von Miller, sat on its Management Board and served there for many years as secretary-recorder (Schriftfüher). The Archive, which is part of the Museum, since 1920 holds materials donated by the wife of Sir William Heerlein, Lady Fanny Henrietta Lindley (1859-1931), in the form of Lindley Stiftung (Lindley Foundation). And least but not last, 170 years ago (1853) William H. Lindley was born. A nice, round date to celebrate.
Unfortunately, fate decided that Ursula Caspar left us in April this year, and before her, both her brothers Alexander and Dietrich.
Margrit and Lorenz Neubauer, Karin Deubner and Tom Lindley. A warm evening in the Hirschgarten, a Bavarian
specialty
After consultation with the Archive and the family, we agreed that we will continue our reunion. The best time to visit Minich, according to the Archive directors, was 12-14 September. The organization of our three-day reunion remained the responsibility of Eugen Deubner from Wiesbaden, who remains in permanent contact with the German part of the family. The English part led by Bill Lindley eagerly joined the project.
Eugen Deubner, Ben Lindley and Alex Egerton
Bill Lindley, Ryszard Żelichowski and Ben Lindley
The chief-goal was accomplished. After five years we met and enjoyed the re-union and had a great time together. The highlights were: the presentation by Dr. Röschner, deputy director of the Archive, some of the treasures of the Archive, including examples of Lindleiana collection and a witty and informative tour of the Deutsches Museum guided by Alexander Lucas.
We look forward to the next family reunion, possibly in England.
Wspaniały tydzień z pięknym głosem Maachy
Deubner w austriackim Radiu Ö1 (ORF) Jest wyjątkowa okazja, by posłuchać
„naszej gwiazdy” Maachy Deubner w podkaście austriackiego radia Ö1 (ORF).
Artystka prezentuje w nim swoją ostatnią płytę
CD „Bessonnitsa /Insomnia - A Mandelstam Album” z muzyką kameralną Eleny Firsovej,
Sofii Gubaiduliny, Edison Denisov i Valentin Silvestrov.W audycji radiowej znalazły się również
arcydzieła W.A. Mozarta, Gija Kanczeli, Valentina Silvestrova, Gustava Mahlera.
Maacha Deubner, sopran
"Głos Maachy Deubner jest zjawiskowy sam w sobie."
Oficjalna strona artystki :
Maacha Deubner - Soprano - Official website (maacha-deubner.com)
Nowe CD Maacha Deubner przygotowała we współpracy z Tatjaną Frumkis, kompozytorką urodzoną i wykształconą w Tallinie (Estonia), od 30 lat mieszkającą w Berlinie.
Maacha Deubner i Tatjana
Frumkis udzielają również wywiadów na temat swoich muzycznych inspiracji
Zapraszamy do posłuchania!
https://oe1.orf.at/programm/20220423/675925/Maacha-Deubner-Tatjana-Frumkis
Sztuka uliczna (street art) może spełniać różne funkcje, upamiętniać miejsca i osoby, a także upiększać ulice. Takie było założenie władz miejskich Bergedorf.
Przypomnijmy tu tylko, że Bergedorf lub Hamburg-Bergedorf, to część miasta Hamburga, od 1 kwietnia 1938 r. włączona w granice Dużego Hamburga. Oddanie do użytku w 1842 r. linii kolejowej, która połączyła to niewielkie miasteczko z Wolnym Hanzeatyckim Miastem Hamburg, rozpoczęło wielką europejska karierę Williama Lindleya.
Spółka Akcyjna ds. kultury i historii Bergedorf-Południe (Kultur-und Geschichts-AG Bergedorf-Süd) zdawała sobie sprawę z wątpliwej urody skrzynek rozdzielczych doprowadzających elektryczność do mieszkań oraz obiektów przemysłowych i podjęła decyzję o przeprowadzeniu kampanii na rzecz ich artystycznego przeprojektowania. Pod koniec 2017 r., te wcześniej szare, niepozorne lub mocno zabrudzone dystrybutory energii, zostały odnowione przez hamburskiego artystę Vincenta Schulze, od kilkunastu lat specjalizującego się w sztuce miejskiej i tworzącego na zamówienie wysokiej jakości grafikę ścienną, zdobiącą elewacje budynków niemieckich miast, murale czy też dzieła z cyklu iluzji malarskiej. Do celów tych używa różnorodnych kolorowych sprayów.
Grafika Schultze spodobała się publiczności i autor zaproszony został do drugiego etapu projektu. W 2018 r. wybrano kolejne historyczne motywy, nawiązujące do historii danego miejsca. Wzdłuż Rektor-Ritter-Straße powstały obrazy ukazujące podobizny Williama Lindleya, architekta Hamburga, Alexisa de Chateauneufa, czy też innych ważnych dla miasta postaci.
Powstał także obraz jednego obiektu związanego z Lindleyem- drewniany dworzec jego projektu, który zachował się do dnia dzisiejszego.
Dziennikarka Heidi vom Lande przypomniała o tych artystycznych obiektach w kontekście epidemii covid-19. „Graffiti jest legalne w Bergedorf-Süd! Wyjdź na świeże powietrze i podziwiaj sztukę uliczną!” – wzywała mieszkańców dzielnicy do ruchu dla zdrowia.
Zobacz:
Zobacz: http://www.08schulzedesign.de/start.html
Fot,. portretu W. Lindleya: Bernd Carstensen, https://www.flickr.com/photos/161366249@N02/49526820036/
W październiku 2021 roku rzecznik MPWiK Marek
Smółka poinformował mieszkańców Warszawy o tym, że w komorze kolektora praskiego pod ulicą Jagiellońską,
u zbiegu z ulicą ks. I. Kłopotowskiego, znajdują się dwie tablice
pamiątkowe w językach polskich i rosyjskim. Trudno czytelny w wyniku upływu
czasu napis na nich brzmi: „Kamień położony przez pełniącego obowiązki
prezydenta miasta Warszawy W. Litwińskiego na pamiątkę rozpoczęcia robót
kanalizacyjnych przedmieścia Pragi 20 października 1906 roku według projektu i
pod kierunkiem inżyniera W.H. Lindleya”.
Tablice w j. rosyjskim i polskim w komorze kolektora praskiego pod ulicą Jagiellońską
W październiku minęła 115. rocznica rozpoczęcia
kanalizowania Pragi pod kierunkiem Williama H. Lindleya. Miało to miejsce w
1906 roku. Tablice pozostaną na swoim miejscu, gdzie są od 115 lat, czyli w
komorze kolektora praskiego – poinformował rzecznik.
Informacja za:
https://radiowarszawa.com.pl/ponad-stuletnie-tablice-odkryte-na-pradze-przez-pracownikow-mpwik/