News
Święta wielkanocne 2019
Wodociągi Warszawskie organizują piknik ekologiczny z okazji Światowego Dnia Wody.
W dniu 23 marca 2019 r. Wodociągi Warszawskie organizują piknik ekologiczny z okazji Światowego Dnia Wody.
In 1960, i.e. sixty years ago, the Kattwyk Coking Plant prepared a special
medal in memory of William Lindley. On the obverse there is a bust of William
Lindley with the inscription:
HAMBURGERGAS (Gas of Hamburg, in the upper part) and WILLIAM LINDLEY, ERBAUER DES ERSTEN
HAMBURGER GASWERKS (W.Lindley, constructor of the first gasworks in Hamburg, in in the lower part). There is a large inscription on the
reverse: HGW KOKEREI KATTWYK 1960 (Hamburger Gasworks, Coking Plant, Kattwyk 1960).
Collection: Societas Lindleiana
The commemoration involved the opening of a new coking plant in an industrial
district of Hamburg, opened in 1960. The new coking plant was short-lived. It
was extinguished in 1981 and was demolished a year later.
In August 1844, the foundation stone laying ceremony for the construction of the first gas coking plant at Grasbrook was held. A year later, the first public gas lanterns to illuminate Hamburg's main streets with coal gas were introduced. In the fall of 1845, there was such a large flood that the new gas facilities were unusable. A new building was needed. “It was taken over by the English engineer William Lindley, who was also responsible for building a modern water supply in Hamburg. The gas lanterns burned again at the end of 1846: 2020 in numbers. The brightness of the streets made the gas plant so popular that its image adorned the backs of playing cards, "writes Sasha Disko-Schmidt in the text Gasversorgung für die moderne Stadt (Gas supply a modern city).
Source:https://geschichtsbuch.hamburg.de/epochen/industrialisierung/gasversorgung-fuer-die-moderne-stadt/
Kattwyk, together with Altona, found itself within borders of Hamburg in 1937. Currently, this name is connected with the unusual Kattwykbrücke drawbridge over the southern Elbe for rail and road traffic. A 290-meter-long bridge connects Moorburg with the eastern Kattwyk peninsula, which belongs to the Elbe Hohe Schaar and Wilhelmsburg islands.
The School Director, Mr. JörnBuck, gave a warm welcome to the honorary guests, the teachers and the pupils. Official speeches were delivered by Senator Ties Rabe, the Chairman of the Guild of Installers and Plumbers Mr. Fritz Schellhorn, and Mr. Bottländer, head of personnel at e.on-Hanse.
Dr. Ortwin Pelc, from the Museum of Hamburg History, delivered a comprehensive lecture on the achievements of William Lindley in Hamburg. His lecture was illustrated with many great photographs from the collections of the Museum.
Eugen Deubner and Rainer Schulz, Chairman of Hamburger Institut für Berufliche Bildung (which is the organizational unit managing all the vocational schools of Hamburg) were asked to unveil the sculpture and the sign with the new name of the school.
Eugen Deubner’s short speech ended with handing over a gift to the headmaster - a framed copy of the picture of the famous section of the sewage canal designed by William Lindley for Warsaw. The design was made in the workshop of William H. Lindley in Frankfurt am Main and included a bilingual description in German and Polish.
Ryszard Żelichowski, acting as the president of Societas Lindleiana, congratulated the Director on the perfect organization of this event and the excellent idea of giving the school the name of William Lindley. He also passed on to Mr. Buck a letter of congratulations from the chairman of the board of the Water Supply and Sewage Company in Warsaw, together with a copy of the album “125 years of Warsaw Municipal Waterworks 1886-2011”.
For more details and more photographs see our: E-library
Ulica Lindleya, widok w kierunku ul. Żelaznej
Piękna, naturalna łączka na skrzyżowaniu ulic Koszykowej (po prawej stronie widoczne ogrodzenie Stacji Filtrów) i wjazd w ulicę Lindleya (po lewej stronie)
Tablica informacyjna o patronie
O szczegółach technicznych zob. nasze miasto,pl http://warszawa.naszemiasto.pl/artykul/remont-lindleya-dobiegl-konca-ulica-zmienila-sie-nie-do,4896798,artgal,t,id,tm.html
Oraz: https://nowawarszawa.pl/koniec-prac-na-lindleya/
W dniu 23 marca 2019 r. Wodociągi Warszawskie organizują piknik ekologiczny z okazji Światowego Dnia Wody.
23 marca 2019 r. MPWiK S.A. organizuje Światowy Dzień Wody w Multimedialnym Parku Fontann.
W sobotę, 23 marca 2019 r. w Multimedialnym Parku Fontann, od godziny 11.00 warszawiacy będą mogli bezpłatnie korzystać z szeregu atrakcji.
W.H. Lindley w akcji:
https://www.facebook.com/warszawa/videos/326369684902586/
Podczas pikniku, który po raz pierwszy organizujemy w Multimedialnym Parku Fontann, na dzieci i młodzież czekają liczne gry i konkursy związane z wodą oraz naszą działalnością, m.in. budowanie wieży ciśnień, składanie instalacji wodociągowych oraz układanie z puzzli obiektów MPWiK. Z kolei na stoisku VR będzie można zagrać w jedną z dwóch gier zręcznościowych, których bohaterami będą nasze maskotki: Pan Kropelek oraz Klozeciak.
Ponadto, na przykładzie ogrodów w słoikach, wytłumaczymy, na czym polega zjawisko retencji, pokażemy także, jak wygląda woda pod mikroskopem.
Żródło fot. http://www.eurodesk.pl/eurokalendarz/swiatowy-dzien-wody
Nie zabraknie także atrakcji na scenie - naszych najmłodszych gości zapraszamy do udziału w interaktywnym przedstawieniu w wykonaniu Teatru Naukowego SOHO, a podczas pikniku będziemy się bawili przy piosenkach z musicalu „Deszczowa piosenka” oraz podczas koncertu gry na dzbankach, butelkach i bębnach napełnionych wodą. Czas umilą także: pokazy iluzji, baniek mydlanych i gimnastyki artystycznej.
https://www.mpwik.com.pl/view/swiatowy-dzien-wody-w-multimedialnym-parku-fontann-
http://warszawa.naszemiasto.pl/artykul/swiatowy-dzien-wody-2019-beda-pokazy-iluzji-wystepy,5042399,artgal,t,id,tm.html
Niestety, chwilowo tylko w Hamburgu. Pisaliśmy o tym we wcześniejszych informacjach na naszej stronie. Grudniowe wydanie warszawskiego „Wodociągowca”, wydawanego nakładem MPWiK, publikuje wywiad z prezesem „Societas Lindleiana”, prof. Ryszardem Żelichowskim, który mówi o Williamie Lindleyu, jego życiu rodzinnym i obchodach 210. rocznicy jego urodzin w Hamburgu.
Cały numer „Wodociągowca” załączamy do naszej e-biblioteki (strona 2).
***