W 1960 roku, a więc
sześćdziesiąt lat temu, Koksownia Kattwyk przygotowała specjalny medal
poświęcony pamięci Williama Lindleya. Na awersie znajduje się biust Williama
Lindleya z napisem:
HAMBURGERGAS (Hamburgski gaz, w górnej części) oraz WILLIAM LINDLEY, ERBAUER DES ERSTEN HAMBURGER
GASWERKS (W. Lindely, budowniczy pierwszej gazowni Hamburga, w dolnej:). Na rewersie umieszczono duży napis: HGW KOKEREI KATTWYK
1960 (Koksownia w Kattwyk, 1960).
Zbiory: Societas Lindleiana
Upamiętnienie dotyczyło otwarcia nowej koksowni w przemysłowej dzielnicy Hamburga otwartej w 1960 roku. Nowa koksownia istniała krótko. Wygaszona w 1981 roku, zburzona został w rok później.
W sierpnia 1844 roku nastąpiła uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod budowę pierwszej koksowni do produkcji gazu w Grasbrook. W rok później nadszedł czas: pierwsze publiczne latarnie gazowe do oświetlenia głównych ulice Hamburga gazem uzyskiwanym z węgla. Jesienią 1845 roku nastąpiła tak duża powódź, że nowa gazowa nie nadawała się do użytku. Potrzebny był nowy budynek. „Przejął go angielski inżynier William Lindley, który był również odpowiedzialny za budowę nowoczesnego zaopatrzenia w wodę w Hamburgu. Latarnie gazowe spłonęły ponownie pod koniec 1846 roku: w liczbie 2020. Jasność ulic sprawiła, że gazownia stała się tak popularna, że jej wizerunek zdobił rewersy kart do gry” – pisze Sasha Disko-Schmidt w tekście Gasversorgung für die moderne Stadt (Zaopatrzenie w gaz nowoczesnego miasta).
Zob. https://geschichtsbuch.hamburg.de/epochen/industrialisierung/gasversorgung-fuer-die-moderne-stadt/
Kattwyk wraz z Altoną znalazł się w obrębie Hamburga w 1937 roku. Obecnie z nawą tą wiąże się niezwykły most zwodzony Kattwykbrücke przerzucony nad południową Łabą, dla ruchu kolejowego i drogowego. Most o długości 290 metrów łączy Moorburg ze wschodnim półwyspem Kattwyk, który należy do wysp Łaby Hohe Schaar i Wilhelmsburga.
Urząd ds. Zabytków i Uniwersytet Nauk Stosowanych wspólnie opracowali aplikację, w której Lindley, jako cyfrowy bohater, komentuje rozwój miasta Hamburga.
William Lindley przemówił
W dniu 7 września 2018 roku, z okazji przypadającej dzień później 210-rocznicy urodzin Williama Lindleya, Uniwersytet Nauk Stosowanych (Hochschule für angewandte Wissenschaft, HAW) we współpracy z Instytutem Dziedzictwa Kulturowego w Hamburgu, uruchomił aplikację cyfrową ożywiającą Williama Lindleya.
Głosem niemieckiego aktora William Lindley powitał członków swojej rodziny, przebywających z tej okazji w Hamburgu oraz poinformował użytkowników aplikacji o swoich dokonaniach w tym mieście oraz o tym, jak istotne jest wspólne działanie, wymiana doświadczeń z innymi Europejczykami w kształtowaniu pozytywnych podstaw dla realizacji nowych, idących z duchem czasów projektów.
Niewielką próbkę tej aplikacji zobaczyć mogli wcześniej, bo już 8 stycznia 2018 roku, uczestnicy otwarcia Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego. Pokaz odbył się w Wielkiej Sali Ratusza w Hamburgu.
Na fotografii cyfrowa postać Williama Lindleya, który prosi prof. Monikę Grütters, Ministra Stanu ds. Kultury i Mediów, dr. Martina Müncha, Prezesa DNK, dr. Carsten Brosdę, senator ds. Kultury i mediów w Hamburgu, Petra Kammerevert, europosłankę, aby oficjalnie zainaugurowali Europejski Rok Dziedzictwa Kulturowego 2018.
Exhibition „Underground City. 125 years of Warsaw water supply
125 years ago the first inhabitants of Warsaw could drink fresh and filtered water direct from their taps. The modern design based on experience gained in Hamburg and Frankfurt on Main made the Lindleys heroes of the day.
The construction started in 1883 and only three years later the dream came true. On this occasion the Warsaw Municipal Waterworks Ltd. (MPWiK) have planned two majour events: a special edition of a new photo-album and a photo exposition under the same title.
The presentation of the album took place on 31 May, in the mid of the day, on a beautiful location of Warsaw treasure premises – Old Orangerie in Łazienki Park.
On the same day the photo exhibition was opened for the general public. Set on beautifully renovated drawings as well as old photographs from MPWiK collection are to be admired from 1 June in the so called Open-air Łazienki Gallery along Aleje Ujazdowskie avenue.
At the end of March 2009 The Warsaw Surveying Company WPG S.A. took place an important exhibition about Warsaw „Hoppe, Lindley, WPG, Warsaw Cartography 1641-2009”. The exhibition was organized by The Warsaw Surveying Company WPG in cooperation with the State Archive of City of Warsaw (APW).
Author of the exhibtion was Paweł Weszpiński, member of Board of our Societas
Lindleiana, which administers and takes care of the so called Lindley plans in
the archive. The exhibition was
dedicated to the 150 anniversary of birth of Josepha Lindley, the younest of
three Lindley brothers.
The exhibition reminded Young generation that the waterworks and sewage systems as well as modern surveying of the city is to thank family of English civil engineers, father William Lindley (1808-1900), and sons Sir William Heerlein Lindley (1853-1917), Robert Searls (1854 – 1925) and Joseph (1859-1906).
Warsaw, March – May 2009. Author of the exhibition Paweł Weszpiński (on the photo first to the right). Introduction to the catalogue Ryszard Żelichowski.
http://muzeum.wpg.com.pl/en/page/wydarzenia/gid/24
Ticket office Pl. Wolności 2, Admission 5/3zł.
For panoramic view go to:
http://www.muzeum-lodz.pl/inne/detka.php